Comme aujourd'hui nous sommes le quatre juillet, le jour de l'indépendance américaine, on devrait prendre un moment pour remercier la France pour l'aide que ce pays grand nous a offerte pendant notre révolution : on sait que vous l'avez fait que pour embêter les Anglais, mais merci quand même ! En toute sincérité, malgré des désaccords de temps en temps (quelques uns plus sérieux que d'autres, bien sûr), votre aide à cette époque à fait naître les liens d'amitié entre nos deux pays qui ont survécu plus de deux siècles.
Happy Fourth of July, everyone!
(Don't be put off by the French. Keep reading for the English version of my little "thank you note" to France on our Independence Day.)
