“Don’t arrest me, guys! I’m just waiting for my letter from the prefecture.”

© Les Editions Albert-René/Goscinny-Uderzo

Eight weeks after submitting the dossier to renew my residency permit, we contacted the sub-prefecture once again, partly out of frustration and partly out of directive: We were told on July 12 that a delay of two months would be abnormal and cause for alarm. So …


After several calls this morning and a long wait online, Michel finally reached someone who could help: the person who actually handles notifications to pick up residency permits. She informed us that the Prefect is the sole person in the Prefecture of Seine-Saint-Denis who has the authority to sign residency permits (which apparently bear his actual signature—not some stamp or printed signature) and that he does it “when he has the time.” In a department like Seine-Saint-Denis (with a 1.5 million-person population, of which 22% are immigrants), you’d think that would be a full-time job with only one person doing it. The Prefect has many substantial duties other than putting his signature on residency permits, of course, and the backlog apparently includes dossiers from as far back as June, pre-dating mine by at least two or three weeks.

The silver lining is that all the stress I’ve been under about possibly having to change the plans for our trip to the US appears to have been for naught. We were told today that, should I receive a letter informing me that my permit will be available while we’re scheduled to be in the US, there’s no need to worry—I can simply pick it up when I get back to France. Of course, no one told us that two months ago when we first posed these sorts of questions. Back then we were told that I would have a convocation (an appointment on a date certain) to pick up my permit. Apparently, we had heard that from someone in the process who didn’t understand how the procedure worked beyond her piece of it. That might be true or it might not be, but for my own mental health I’m going to trust that the process really is that broken.

Michel is betting that I won’t even get the letter until the end of the month and that the date when my permit will be available will be after the October 11 expiration of my récépissé (the document that proves I’m in France legally now that my visa has expired). I guess if that’s true, I’ll be walking around as an undocumented alien for a while. If the police pick me up, I can always say, “Don’t arrest me, guys! You know how bad French bureaucracy is. I’m just waiting for my letter from the prefecture.”

Now, before someone attacks me for complaining about French bureaucracy and tells me that I need to go back to my own country (which happened in a comment to this post), I recommend that they watch video below. I’m only saying what everybody in the world already knows, and what the French joke about themselves (and even immortalize in children’s cartoons).

Astérix and Obelix in “La maison qui rend fou” (“The office that drives you crazy”)
It’s in French, but you don’t even need to understand the language to get the gist of what’s happening.

So let’s all just laugh it off. That’s how I’m getting through this.

© 2011 Samuel Michael Bell, all rights reserved


2 thoughts on ““Don’t arrest me, guys! I’m just waiting for my letter from the prefecture.”

    1. Hey there! As for the copyright, you don’t have to do anything special. You just claim it. Just add the © and the year and your name (you can add “all rights reserved”if you want but it’s not necessary), and you’ve publicly claimed the work as your own. No one can use it without attributing it to you! Pretty cool, huh? Here’s a link that boils it down: http://inventors.about.com/od/copyrights/a/copyright.htm

      You might have noticed on the home page that I use a bunch of language (the “fine print”) to clarify the copyright claim. That’s just to make clear that people can link to my work, disseminate links to my work, but they can’t use it any other way without asking me first. It’s also where I deny any copyright infringement of other’s work (for instance, when I use an image or something belonging to someone else, I give credit). If I slip up, I ask someone to tell me so, so I can rectify it. I don’t register my copyrights, so it would be more complicated if I wanted to sue someone for infringement. I’d have to show when I published it to prove it was mine first … that kind of thing.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s