Afterword

Posted on by je parle américain

Just before the end of last year, I wrote what was supposed to be “the last chapter” of je parle américain as you know it, because I planned to transform the blog into something entirely new. As it turns out, I haven’t made any progress with that, so je parle américain has been quiet of late, just “sitting on the shelf” collecting dust — to stay with the literary theme. Sometimes, though, events transpire that simply demand you pick up the pen again — or return to the keyboard as the case may be — and actually finish the story …

Afterword Continue reading Afterword

Celebrating 225 Years! What do you have planned?

Posted on by je parle américain

Today is my sixth Bastille Day (or as the French call it, “la Fête du Quatorze Juillet” or “la Fête Nationale“) on French soil. Although it’s a big anniversary — the French are celebrating 225 years of no more Bastille — I sort of missed out on the fireworks last night. I had bailed on a dinner/fireworks-viewing party earlier in the day because I was feeling under the weather, and our apartment in La Courneuve offered a less than optimal vantage point for the municipal fireworks display. I could still hear them, though, as well as all the fire crackers being tossed in the street below my window! There have been other events, of course, including the big parade down the Champs Élysées this morning, but we didn’t watch that either. The only thing we have planned, in fact, is a long walk in a park to get some exercise and fresh air. It seems like catching the French air force’s practice flights over Le Bourget yesterday afternoon is about as festive as it’s going to get for us this year … Continue reading Celebrating 225 Years! What do you have planned?

Fourth Fourth

Posted on by je parle américain

Today is my fourth Fourth of July in France. For my first Fourth, I got on a soapbox. For my second Fourth, I waxed sentimental about who was eating my apple pie. For my third Fourth, I tried to make you laugh. So … what’s on the agenda for my fourth Fourth?

Continue reading Fourth Fourth

So Much More Than a Paperweight

Posted on by je parle américain

Chapter 3 of
My Life as an English Teacher in France

A few weeks ago, we commemorated the 70th anniversary of the D-Day landings. I decided not to write a new article about that momentous day; instead, I shared two earlier articles about the history of the landings and about my first visit to Omaha Beach. Normally, that would have been the end of je parle américain‘s D-Day commemoration, but something subsequently happened at work that I need to share … Continue reading So Much More Than a Paperweight

Paris Meets the Plains

Posted on by je parle américain

My French mother-in-law is absolutely enamored of Native American culture: the music, the dance, the clothing, the history. So, when French Mother’s Day rolled around this year, we did something very out of the ordinary for us. Instead of having dinner or lunch around the family table, we took a trip to the Musée du Quai Branly to see an exhibition on the Plains Indians of the American West. Knowing my mother-in-law, there really was no better way for us to celebrate the day with her. It was a special moment for me as well — as her American son-in-law — to share our mutual appreciation of the native peoples of my homeland.

Continue reading Paris Meets the Plains

“humble before their sacrifice”

Posted on by je parle américain

Here in France, it’s hard to miss the commencement of the 70th-anniversary commemoration of the D-Day landings, from traffic problems all over Paris to a friend’s mobile uploads of Her Majesty’s arrival at Gare du Nord this afternoon. In the midst of all that, I want to take a quiet, solemn moment to remember the sacrifice made by so many on that day and in the weeks and months that followed to liberate France from Nazi occupation. Much has been written — and much is surely being written even as I type away here — on the significance of the day. Instead of adding to that (or possibly detracting from it), I’ll just share the words and images from my last two efforts to express the complex mix of emotions the day evokes for me. (Click the title links or the photos to access the two articles.) Continue reading “humble before their sacrifice”

“Don’t forget your home-work, darling!”

Posted on by je parle américain

Like sands through the hourglass, so are the days of …

My Life as an English Teacher in France
(Chapter 2)

So, as you know, I’ve been working as an English teacher in Paris for about four months now. In that time, I’ve had some interesting experiences. This week, though, I had the experience to beat all experiences …  Continue reading “Don’t forget your home-work, darling!”

My Life as an English Teacher in France: The Saga Begins

Posted on by je parle américain

Hey everybody!
I’m back!

I know what you’re thinking: “Where in the world have you been?!” It’s been almost two months since my last post, and some of you certainly started to wonder what had become of me. Well, you can now rest assured that I haven’t fallen off the face of the earth, I haven’t been deported from France, and I haven’t given up on je parle américain. I’ve just been very busy the last few weeks. More French classes? Writing that historical novel? Well, no … I’ve been working … finally … as an English teacher.

Continue reading My Life as an English Teacher in France: The Saga Begins

2013: Year in Review

Posted on by je parle américain

Well, 2013 is drawing to a close, and je parle américain has had another great year. The blog has now had over 100,000 views (102,413 to be precise), of which over half (51,541) were in 2013. Not bad, huh? The blog’s busiest week ever was the one ending October 6, with 2,270 views, and almost half of those views came on October 1, the blog’s busiest day ever. With 894 views, that was over 5 times my daily average. It seems that most of that traffic was fueled by the entire population of the United Kingdom researching — of all things — the religieuse pastry! I have no idea why that was the case, but I’m certainly not complaining.

1465395_626335644090530_736068661_n

Continue reading 2013: Year in Review